The Dutchman Herman Boerhaave and the Russian Nikolay Ivanovich Pirogov are brilliant medical scientists, whose remembrance will be eternal

Авторы

  • Инге Хендрикс ВЕСТНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА МЕДИЦИНА
  • Инга Грачева S. M. Kirov Military Medical Academy, 37, ul. Akademika Lebedeva, St. Petersburg, 194044, Russian Federation
  • Джеймс Бовилл Leiden University Medical Center, Postzone H-01-46, PO Box 9600, 2300 RC Leiden, The Netherlands
  • Фредрик Бур Leiden University Medical Center, Postzone H-01-46, PO Box 9600, 2300 RC Leiden, The Netherlands
  • Иван Гайворонский S. M. Kirov Military Medical Academy, 37, ul. Akademika Lebedeva, St. Petersburg, 194044, Russian Federation
  • Панкрас Хогендоорн Leiden University Medical Center, Postzone H-01-46, PO Box 9600, 2300 RC Leiden, The Netherlands

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu11.2020.207

Аннотация

The Dutchman Herman Boerhaave (1668–1738) and the Russian Nikolay Ivanovich Pirogov (1810–1881) were brilliant physicians who made significant contributions to the practice of medicine. Herman Boerhaave graduated as a doctor in 1693 and eventually became professor of medicine, botany and chemistry at the University of the city Leiden. He is perhaps best known as a teacher and for introducing bedside teaching to the medical curriculum. Nikolay Ivanovich Pirogov qualified as a physician in 1828 at the Moscow University, was awarded with his PhD at the German-Baltic University of Dorpat in 1832. In 1836 he was appointed as
a professor in Dorpat and in 1841 as professor of surgery and applied anatomy at the Imperial Medico-Surgical Academy in St. Petersburg. Scientific achievements of N. I. Pirogov in medicine are multifaceted: he is the originator of unique technologies for studying the structure of a human being and developed anatomical atlases on these technologies. He was a virtuoso surgeon, an early adopter of ether anaesthesia, and innovator of medical triage and evacuation of the wounded. Why in one article a comparison the scientific achievements of these two brilliant personalities, who have entered the world history of medicine, are investigated, becomes clear from the words of N. I. Pirogov, who greatly appreciated Herman Boerhaave. Pirogov wrote that “…he did not consider himself an equal to Herman Boerhaave…” Was Pirogov
right or were it modest words, this is up to the reader to decide. The influence of Anglo-Saxon literature and scientific schools, the role of Herman Boerhaave in the professional develop ment of N. I. Pirogov, and the innovations created by them in medicine were analysed on basis of archival documents.

Ключевые слова:

Netherlands, Russia pre-1917, Nikolay Pirogov, Herman Boerhaave, history, medicine

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.
 

Библиографические ссылки


References

Modlin I. M. The medical legacy of Leiden. Bontius, Boerhaave and botany. The Netherlands, 1998.

Lyons A. S., Petrucelli R. J. Medicine. An Illustrated History. New York, Harry N. Abrams Inc., 1987.

Guthrie D. The influence of the Leyden school upon Scottish medicine. Medical History, 1959, no. 3,pp. 108–122.

Huisman T. The Finger of God. Anatomical Practice in 17th-Century Leiden. Leiden, Ptimavera Pers, 2009.

Dankmeijer J. Is Boerhaave’s fame deserved? Boerhaave and his time. Ed. by G. A. Lindeboom. Leiden, E. J. Brill, 1970, pp. 17–30.

Richter W. M. History of Medicine in Russia. Volume III. 1st ed. Moscow, N. S. Wsewolojsky, 1817.

Richter W. M. History of Medicine in Russia. Volume II. 1st ed. Moscow, N. S. Wsewolojsky, 1815.

Sorokina T. S. History of Medicine. Moscow, Academia Publ., 2008. (In Russian)

Anonymous. Boerhaave Herman (Hermannus) Leiden Medical Professors 1575–1940. Leiden, Museum Boerhaave/LUMC Leids Universitair Medisch Centrum, 2007, pp. 85–88.

Sassen F. L. R. The intellectual climate in Leiden in Boerhaave’s time. Boerhaave and his time. Ed. by G. A. Lindeboom. Leiden, E. J. Brill, 1970, pp. 1–16.

Otterspeer W. The fortress of power. The Leiden University, 1673–1775. Amsterdam, Bert Bakker —Prometheus, 2002.

Lindeboom G. A. Bibliographia Boerhaaviana. List of publications written or provided by H. Boerhaave or based upon his works and teaching. Leiden, E. J. Brill, 1959.

Lindeboom G. A. Boerhaave’s correspondence. Volume I. Leiden, E. J. Brill, 1962.

Lindeboom G. A. Boerhaave and his time. Papers read at the international symposium in commemoration of the tercentenary of Boerhaave’s birth Leinde, 15–16 November 1968. Leiden, E. J. Brill, 1970.

Anonymous. Heurnius Johannes (Van Heurne). Leiden Medical Professors 1575–1940. Leiden, Museum Boerhaave/LUMC Leids Universitair Medisch Centrum, 2007, pp. 22–24.

Anonymous. Boe Sylvius Franciscus de le (Delaboe Sylvius, Dele Boe Sylvius) Leiden Medical Professors 1575–1940. Leiden, Museum Boerhaave/LUMC Leids Universitair Medisch centrum, 2007, pp. 54–57.

Lindeboom G. A. Herman Boerhaave the man and his work. 2nd ed. Rotterdam, Erasmus Publishing, 2007.

Virchow R. Archive for pathological Anatomy and Physiology and clinical Medicine. The pathological Physiology and pathological Institutes. Arch. Path. Anat., 1858, no. XIII, pp. 1–15.

Golikov II. Acts of Peter the Great, wise transformer of Russia, Collection of reliable sources and locations per year. Part I. Moscow, University printing press of V. Okorokov, 1788. (In Russian)

Golikov II. Supplement to the acts of Peter the Great. Volume IV. Containing an addition to Volume I about these acts. Moscow, University printing press of V. Okorokov, 1790. (In Russian)

Golikov II. Supplement to the acts of Peter the Great. Volume V. Containing an addition to Volume I about these acts. Moscow, University printing press of V. Okorokov, 1791.

Golikov II. Acts of Peter the Great, wise transformer of Russia; Collection of reliable sources and location per year. Part V. Moscow, University printing press of V. Okopokov, 1788. (In Russian)

Johnson S. Het leven van Herman Boerhaave. Translated from English to Dutch.Amsterdam, Nayler &Co. Boekverkopers — C. A. Spin, 1806.

Burton W.An account of the Life and Writings of Herman Boerhaave.In two parts, with an appendix. London, Henry Lintot, 1746.

Pirogov N. I. Questions of Life. Diary of an old physician, written exclusively for himself, but not without a second thought, that may be somewhere somebody will read it also. 5 November 1879 — 22 October 1881. Reprinted by the publisher. Moscow, Knigovek Knizhny Klub Publ., 2011. (In Russian)

Pirogov N. I. Questions of Life. Diary of an Old Physician. Edited and with a new introduction by Galina V. Zarechnak, Ph.D. Canton, USA: Science History Publications, 1990.

Hendriks I. F., Zhuravlev D. A., Bovill J. G., Boer F., Gaivoronskii I. V., Hogendoorn P. C. W., DeRuiter M. C. Nikolay Ivanovich Pirogov (1810–1881): Anatomical research to develop surgery. Clinical Anatomy, 2020, no. 33, pp. 714–730.

Pirogov N. I. Surgical anatomy of the arterial trunks and the fibrous fasciae. 1st ed. Dorpat, C. A. Kluge,1838.

Pirogov N. I. Annals of the Surgery Department of the Clinic at the Imperial University of Dorpat in 2 Volumes. Volume II. Dorpat, Imperial Russia, C. A. Kluge, 1839.

Pirogov N. I. About the intersection of the Achilles tendon as an operational-orthopaedic medicine. Dorpat,Franz Kluge, 1840.

Shalaev S. A. N. I. Pirogov — founder of the first hospital surgical clinic. Vestn. Khir. Im I. I. Grek, 1991,no. 146, pp. 130–132. (In Russian)

Pirogov N. I. Clinical Surgery. Collection of monographs in 3 Volumes. Volume I: Osteoplastic extension of the lower leg bones in the disarticulation of the foot. Reflections on the difficulty of the surgical diagnosis and the good fortune in Surgery, illustrated by observations and case histories.Leipzig, Breitkopf und Härtel, 1854. (In German)

Hendriks I. F., Bovill J. G., Boer F., Houwaart E. S., Hogendoorn P. C. W. Nikolay Ivanovich Pirogov: a surgeon’s contribution to military and civilian anaesthesia. Anaesthesia, 2015, no. 70, pp. 219–227.

Tupitsa I. F. The Founding of the Russian Society of the Red Cross and the development of its activities in the period 1867–1875. (Systematic collection of materials). Kiev, Imperial University St. Vladimir (I. I. Zavadskago) Publ., 1881. (In Russian)

Pirogov N. I. Report on the visit to the military — sanitary facilities in Germany, Lorraine and Elsa in 1870 by N. Pirogoff. With permission of the author translated to German by N. Iwanoff, MD. Leipzig, F. C. W. Vogel, 1871.

Kuzionov P. V. Participation of women in caring for the wounded and ill during the Crimean and Russo-Turkish Wars.Med. Sestra, 1988, no. 47, pp. 47–50. (In Russian)

Epifanov N. S. Mentor of the 1st Russian nurses (Nikolai Ivanovich Pirogov).Med. Sestra, 1983, no. 42, pp. 48–50. (In Russian)

Gorelova L. E., Kudria D. P. Role of the Red Cross in training sisters of mercy.Med. Sestra, 1987, no. 4,pp. 52–56. (In Russian)

Pirogov N. I.The warfare, the sanitation service, and the private aid on the battlefields in Bulgaria and in the back of the operating Army 1877–1878. Translated from the Russian language by dr. Wilhelm Roth and dr. Anton Schmidt.1st ed. Leipzig, Verlag von F. C. W. Vogel, 1882.

Boerhaave H.Letter to Laurentius Blumentrost, 13 June 1730.Fundamental Library of the Military-Medical Academy, Saint Petersburg, Russian Federation, Ed. Ep. XIII-89, pp. 74–75.

Roslik G. M. About science and sceintists. Archive of Boerhaave in the Military Medical Academy.St. Petersburg,Military Medical Academy Publ., 2000. (In Russian)

Anonymous. Section: General Meeting. Minutes XII International Congress of Medicine. Moscow, 7(19)–14(26) August 1897. Volume 1.Ed. by W. Roth. Moscow, I. N. Kouchnereff & Cie, 1900, no. 135, p. 308.

Braatz E. Section IX: Surgery.Minutes XII International Congress of Medicine. Moscow, 7(19)–14(26) August 1897. Volume 5. Ed. by W. Roth. Moscow, S. P. Yakovlev Publ., 1899, pp. 320–336.
МPirogov N. I. Is ligation of the abdominal aorta with an aneurysm of the groin a readily feasible and safe intervention? Dorpat, Livonia J. C. Schünmann, 1832. (In Latin)

Kroon J. E. Boerhaave als hoogleeraar-promotor. Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde, 1919, no. 63, pp. 87–90.

Geselevich A. M. Scientific, literary and epistolary heritage of Nikolay Ivanovich Pirogov. Moscow, State Publisher of Medical Literature, 1956. (In Russian)

Bezemer J. W., Jansen M. A history of Russia, from Rurik to Putin. Amsterdam, G. A. Van Oorschot B. V.,2008.

Загрузки

Опубликован

02.11.2020

Как цитировать

Хендрикс, И., Грачева, И., Бовилл, Д., Бур, Ф., Гайворонский, И., & Хогендоорн, П. (2020). The Dutchman Herman Boerhaave and the Russian Nikolay Ivanovich Pirogov are brilliant medical scientists, whose remembrance will be eternal. Вестник Санкт-Петербургского университета. Медицина, 15(2), 153–169. https://doi.org/10.21638/spbu11.2020.207

Выпуск

Том 15 № 2 (2020)

Раздел

История медицины

Лицензия

Статьи журнала «Вестник Санкт-Петербургского университета. Медицина» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.

Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)